1. 事例情報
申請場所: 顧客は、アルバニアのフェリ州にあるフェスティム・マラジ社で、総面積 2.8 ヘクタールの小規模家族農場を運営しています。これは、地元の小規模家族農場の主流の規模 (全国平均農場サイズ 1.26 ヘクタール) と一致しており、地元の中規模家族農場に属します。農場は主にオリーブ栽培（1.5ヘクタール、10～18度の丘陵地と斜面に分布）と温室果樹栽培（1ヘクタール、トマトとキュウリを植える）を行っている。
中核的な問題点:
01. 地形適応の難しさ: アルバニア領土の 70% 以上が山岳地帯であり、フェスティム農園のオリーブ畑はすべて丘陵の斜面に位置しています。土地は点在し分断されており、大型の農業機械は操業に入ることができない。以前は手作業で耕すしか方法がなかったので、作業は非常に難しく、土壌が圧縮されやすいものでした。
02. 労働力不足と高コスト:
地元では若者や中年の男性が多く出稼ぎに出ているが、農業労働者は主に女性と高齢者で構成されている。季節的な労働力不足の問題が顕著で、現地の平均月給は600ユーロにも満たない。農家の収入の40％以上は食料消費に使われており、人件費の高さは農業経営に大きな圧力となっている。以前は、春の土地の準備には 4 人の臨時労働者が必要であり、人件費は依然として高かった。
2. 解決策
ロータリー耕うん刃セット、トレンチャー、リッジランナー、除草ホイール、施肥機を装備し、1台で多用途に使えるGRANDEMACディーゼルマイクロ耕うん機をお選びください。
3. 事例価値と顧客の証言
お客様のフェスティム・マラジさんのフィードバック: 「アルバニアの私たちの農場のほとんどは小さな山岳地帯で、大型の農業機械はまったく必要ありません。以前は手作業と鉄のプラウに頼って農作業していましたが、これは疲れるし時間がかかり、農作業の時間も追いつきませんでした。毎年人を雇うのに多額の費用を費やさなければなりませんでした。グランデマックのマイクロ耕うん機ソリューションは私たちの農場に非常に適しており、1人で操作できます。山や温室に行くことで、多くの人力と時間を節約でき、新鮮な野菜をタイムリーに農家に供給できるようになり、近隣の農家 5 人に Grandemac のソリューションを勧めましたが、彼らは皆、非常に満足しています。」
これは、アルバニアにおける Grandemac マイクロ耕耘機ソリューションの適応性を完全に反映しており、地元の小規模家族農場、山岳地帯、労働力不足、有機栽培の中核的特徴と一致しており、高い再現性を備えています。現在、近隣の農家 5 軒による Grandemac マイクロ耕うん機ソリューションの導入に加え、フェリ州とベラト州のいくつかの小規模なオリーブ果樹園や果物と野菜の農場も相談および購入しており、地域的な適用実証効果が形成されています。これにより、地元の小型農業機械のアプリケーションギャップを埋めるだけでなく、Grandemac マイクロ耕うん機ソリューションがアルバニアの小規模農家にとって効率的かつ低コストの機械化農業の第一の選択肢となり、地元の伝統的な農業モデルの変革とアップグレードを支援し、伝統的な農業と農村観光を組み合わせる開発トレンドに適応することができます。
